Then she returned quietly upstairs and rode the main elevator down to the lower floor with her children, both bundled up in the powder-blue coats they had worn to their father’s funeral.