The-Dream & Fabolous perform ‘Rockin That Thang’ on Jimmy Kimmel Live